NARGIS
Az En
NARGIS MAGAZINE
Люкс

Swarovski x Rosenthal SIGNUM: тандем хрусталя и фарфора

В коллаборации двух именитых брендов традиции мастерства звучат в унисон
Коллекция SIGNUM соединяет в себе сияние кристаллов Swarovski и филигранные техники работы с фарфором, которые снискали известность Rosenthal. Дизайн разработан креативным директором Swarovski Джованной Энгельберт. Центральным визуальным образом коллекции стал восьмиугольник — символ, ставший знаковым для хрустального бренда: очертания геометрической фигуры рождают ассоциации с классическими формами огранки драгоценных камней и кристаллов. В Signum узнаваемый символ обретает драгоценное звучание: он обрамлен золотыми акцентами, нанесенными вручную.

Еще один сквозной мотив — знаменитый лебедь Swarovski, которые интерпретирован и в золоте, и в хрустале. Каждый узор приобретает индивидуальную интерпретацию, адаптированную под форму фарфорового изделия, для которого он предназначен.

Особенность Signum — крышки изделий, декорированные кристаллами. Кроме того, золотой лебедь выступает центральным мотивом узора на тарелках и других предметах сервировки. Эксклюзивность коллекции подчеркивает и роскошная цветная упаковка.

Утонченная палитра оттенков, гармония графических композиций, лаконичные фарфоровые формы — перед нами коллекция, которая органично объединила в себе традиции ручного труда, совершенство исполнения и свежие современные идеи. Предметы сервировки, предназначенные для повседневных ритуалов, обретают художественную ценность.

Символизм цвета и искусство сервировки
Цветовую палитру коллекции SIGNUM составляют четыре авторских оттенка: деликатный и нежный розовый Rose, свежий зеленый Fern, сияющий желтый Jonquil и безмятежный голубой Azure. Каждый из них выразителен и сам по себе, и в сочетании с другими красками коллекции. Колористика коллекции позволяет творчески импровизировать с атмосферой и характером сервировки через цветовые решения — от сдержанной монохромной версии до более яркой и экспрессивной композиции из контрастных оттенков. Каждый из четырех оттенков наносится вручную в шесть этапов, демонстрируя тщательность и высокий класс фарфорового бренда.

Коллекция включает в себя тарелки, чашки и блюдца, миски и сервировочные блюда, а также чайники, кофейники и многоярусные этажерки. Перед нами не просто набор предметов для обеденного стола, а приглашение заново открыть для себя искусство l’art de la table — сервировки, которая создает атмосферу трапезы, демонстрирует вкус хозяев и раскрывает их отношение к жизни.

От послеобеденного чая до камерного ужина — коллекция позволяет создавать как минималистичные и сдержанные, так и непринужденные или эклектичные композиции. Стол может быть полностью сервирован в цветах Fern или Azure или представлять собой сочетание Rose, Jonquil и контрастных тонов. Предметы сервировки становятся самостоятельными декоративными акцентами, которые выступают в диалоге с визуальными решениями интерьера.

  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
/


Тандем хрусталя и фарфора
Эстетика коллекции рождается в союзе двух художественных стихий со своими традициями. В этом тандеме суть обоих — хрусталя и фарфора — открывается с новой стороны. Фарфор Rosenthal становится основой для мира цвета, геометрии и хрусталя Swarovski, а тщательно продуманные позолоченные детали придают графическому дизайну дополнительную выразительность.

«Эта коллекция задумана как новый способ сделать вашу жизнь ярче, — комментирует концепцию коллаборации Джованна Энгельберт. — Подобно тому, как мы получаем удовольствие, выбирая драгоценности для своего образа, мы не в меньшей степени радуемся и раскрываем, продумывая сервировку с предметами из этой необычной, причудливой и при этом элегантной коллекции. Сервировка становится украшением дня — и украшением жизни».

Чашка кофе в компании друга, послеобеденный чай или ужин в кругу близких — каждая встреча за столом создает новый момент красоты и праздника жизни. Коллаборация Swarovski и Rosenthal — свежая и яркая трактовка концепции искусства жить, в ее благородном и очень современном звучании.

Познакомиться с ассортиментом бренда можно в бутике Maison de Luxe, расположенном по адресу: Баку, улица 28 Мая, 5C. Телефон: (+994 51) 201 92 97